สวัสดี นักผจญภัย!
เรากลับมาแล้วพร้อมอัปเดตใหม่!

อันดับแรก เราขอขอบคุณนักผจญภัยทุกคนจากใจจริงที่ให้การสนับสนุน Abyss of Dungeons อย่างต่อเนื่อง

อัปเดตนี้จะเน้นไปที่การปรับปรุงสภาพแวดล้อมของเกมและเพิ่มความเสถียรตามความคิดเห็นอันมีค่าจากคุณ
อัปเดตนี้จะมาพร้อมกับระบบเส้นทางแห่งนักผจญภัย การเพิ่มอุปกรณ์ใหม่ และการกลับมาของ Ghost King ในเกม เพื่อช่วยให้นักผจญภัยมือใหม่เติบโตในขณะที่มอบการท้าทายใหม่ ๆ ไปด้วย
นอกจากนี้ เรายังปรับสมดุลสกิลของเรนเจอร์ เพิ่มรางวัลการส่งทหารรับจ้างตัวแทน และปรับปรุงคุณภาพเพื่อเพิ่มความสะดวกหลายรายการทั่วทั้งเกม เพื่อตอบสนองต่อความคิดเห็นของผู้เล่นอีกด้วย

โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับอัปเดตนี้และกำหนดการปิดปรับปรุงที่ด้านล่าง

[กำหนดการปิดปรับปรุง]

• วันที่: 3 กันยายน (พุธ) เวลา 05:00 น. - 10:00 น. (ตามเวลา UTC)

[สรุปอัปเดต]

• เพิ่มระบบภารกิจใหม่ "เส้นทางแห่งนักผจญภัย"
• เพิ่มเครื่องประดับ เสื้อคลุม และสูตรคราฟต์ใหม่
• ตัวอย่าง Abyss Dungeon ที่กำลังจะมาถึง (ซึ่งจะเพิ่มเข้ามาในอัปเดตอนาคต) จะแสดงขึ้นในช่วงการเลือกแผนที่ บางครั้ง Ghost King จะปรากฏตัวแทนบอสปัจจุบันใน Forgotten Castle (Inferno)
• เพิ่มสกินใหม่ Elegant Deathly Auteur และ Prized Fighter
• สกิลต่าง ๆ ของคลาสเรนเจอร์จะได้รับการปรับสมดุล ในขณะที่ระบบพ่อค้าและการส่งทหารรับจ้างตัวแทนจะได้รับการปรับปรุงคุณภาพเพื่อเพิ่มความสะดวก แถมยังมีการแก้ไขบั๊กต่าง ๆ อีกด้วย

◈ ระบบกระดานภารกิจ - เส้นทางแห่งนักผจญภัย

• เพิ่มระบบภารกิจใหม่ "เส้นทางแห่งนักผจญภัย" เพื่อช่วยให้นักผจญภัยมือใหม่ปรับตัวเข้ากับเกมได้ดียิ่งขึ้น
  • ระบบนี้มีกระดานภารกิจที่ประกอบด้วยภารกิจที่หลากหลายซึ่งจะทำให้สำเร็จตามลำดับเพื่อรับรางวัลได้
• นักผจญภัยทั้งใหม่และเก่าจะเข้าถึงเส้นทางแห่งนักผจญภัยได้แบบไม่จำกัดเวลา
• ภารกิจจะปรับตามเลเวลของคุณ และเปิดโอกาสให้คุณได้ลองใช้ฟีเจอร์ต่าง ๆ และเรียนรู้คอนเทนต์ของเกมอย่างเป็นธรรมชาติ
• คุณจะได้รับรางวัลพิเศษทุกครั้งที่ทำกระดานภารกิจเสร็จสมบูรณ์

◈ Darkest Regions และอารีน่า

■ เพิ่มมอนสเตอร์ใหม่

• มอนสเตอรต่อไปนี้จะปรากฏใน Darkest Regions ในความยากระดับ Nightmare ขึ้นไป
  • Owlbear: Goblin Caves (Hell)

• Lizardman Champion: Goblin Caves (Hell), Forgotten Castle (Hell)

• Baron Cockatrice: Forgotten Castle (Nightmare)
• Duke Cockatrice: Forgotten Castle (Hell)
  
  

■ การกลับมาของ Ghost King

• Ghost King หวนคืนสู่ Forgotten Castle (Inferno)
• บางครั้ง Ghost King จะปรากฏตัวแทน Lich ขณะออกผจญภัยใน Forgotten Castle (Inferno)
• ผู้เล่นที่ปราบ Ghost King ได้จะมีโอกาสได้รับอุปกรณ์เกรด Unique ต่อไปนี้
  • Ghost King's Fury Necklace, Ghost King's Mana Necklace, Ghost King's Harmony Necklace
  • Ghost King's Rush Belt, Ghost King's Insight Belt
• ปรับสมดุลค่าสถานะที่ได้รับจากเครื่องประดับของ Ghost King เพื่อให้เหมาะสมกับซีซั่นปัจจุบันมากยิ่งขึ้น

■ การเปลี่ยนแปลงระบบของรางวัลอารีน่า

• ใน Round Deathmatch แบบ 3v3 ผู้เล่นจะได้รับรางวัลแตกต่างกันเมื่อเล่นจบแต่ละรอบตามผลการแข่งขัน
  • ชนะ: 120 ทองและ Healing Potion หรือ Bandage หนึ่งชิ้น
    • นอกจากนี้ ผู้ชนะยังจะมีโอกาสได้รับ Healing Potion หรือ Bandage หนึ่งชิ้นอีกด้วย
  • แพ้: Healing Potion หรือ Bandage หนึ่งชิ้น

■ ตัวอย่าง Abyss Dungeon ที่กำลังจะมาถึง (ซึ่งจะเพิ่มเข้ามาในอัปเดตอนาคต) จะแสดงขึ้นในช่วงการเลือกแผนที่ บางครั้ง Ghost King จะปรากฏตัวแทนบอสปัจจุบันใน Forgotten Castle (Inferno)

◈ ไอเทมและการคราฟต์

• ไอเทม Golem Core ซึ่งเคยใช้งานได้เฉพาะในโหมดฝึกสอนเท่านั้น จะใช้เป็นวัสดุคราฟต์ได้แล้วตอนนี้
• เราจะเปิดตัวไอเทมใหม่พร้อมกับการเพิ่มมอนสเตอรใหม่และการกลับมาของ Ghost King ด้วย
  • สมบัติใหม่: Dark Metalshard, Owlbear Claw, Lizardman Champion's Tail, Cockatrice Eyeball, Golem Core
    • รับไอเทมเหล่านี้ได้จากการปราบมอนสเตอรใน Darkest Regions หรือผ่านการคราฟต์
      
      
• เพิ่มไอเทมอุปกรณ์ Anarchy ใหม่สี่ชิ้น โดยคุณจะรับไอเทมเหล่านี้ได้ผ่านการคราฟต์เท่านั้น
  • อุปกรณ์ใหม่: Ring of Anarchy, Necklace of Anarchy, Belt of Anarchy และ Cloak of Anarchy
    
    
• เพิ่มสูตรคราฟต์ใหม่สำหรับไอเทมต่อไปนี้
  • สกิน: Phantom Ghost King Cloak, Phantom Ghost King Crown
  • เครื่องประดับ: Ring of Anarchy, Necklace of Anarchy, Belt of Anarchy, Cloak of Anarchy
  • สมบัติ: Dark Metalshard, Owlbear Claw, Lizardman Champion's Tail, Cockatrice Eyeball, Cockatrice Eyeball

◈ อีเวนต์ใหม่

① อีเวนต์เปิดตัวสกินใหม่

• ระยะเวลา: 3 กันยายน (พุธ) เวลา 00:00 น. - 1 ตุลาคม (พุธ) เวลา 00:00 น. (ตามเวลา UTC)
• รายละเอียด: ในช่วงระยะเวลาอีเวนต์ ผู้เล่นจะมีโอกาสได้รับไอเทมอีเวนต์ Matcha Candy เมื่อปราบมอนสเตอรใน Darkest Regions (ความยากระดับ Hard หรือสูงกว่า)
• Matcha Candy
  • ลดคูลดาวน์สกิลลงชั่วคราวเมื่อใช้ และเป็นวัสดุคราฟต์หลักสำหรับสกินอีเวนต์พิเศษต่อไปนี้

② อีเวนต์ Tuxedo Cat

• ระยะเวลา: 3 กันยายน (พุธ) เวลา 00:00 น. - 1 ตุลาคม (พุธ) เวลา 00:00 น. (ตามเวลา UTC)
• รายละเอียด: ในช่วงระยะเวลาอีเวนต์ ผู้เล่นจะมีโอกาสได้รับไอเทมอีเวนต์ Cat Paw Print ใหม่ เมื่อปราบมอนสเตอรใน Darkest Regions (Hard หรือสูงกว่า)

• เพิ่มอัตราดรอป: อัตราดรอปของ Cat Paw Print จะเพิ่มขึ้นอย่างมากทุกวันจันทร์ถึงวันพุธ ห้ามพลาดโอกาสพิเศษนี้ล่ะ!
  • รอบที่ 1: 8 กันยายน (จันทร์) เวลา 00:00 น. - 10 กันยายน (พุธ) เวลา 00:00 น. (ตามเวลา UTC)
  • รอบที่ 2: 15 กันยายน (จันทร์) เวลา 00:00 น. - 17 กันยายน (พุธ) เวลา 00:00 น. (ตามเวลา UTC)
  • รอบที่ 3: 22 กันยายน (จันทร์) เวลา 00:00 น. - 24 กันยายน (พุธ) เวลา 00:00 น. (ตามเวลา UTC)
  • รอบที่ 4: 29 กันยายน (จันทร์) เวลา 00:00 น. - 1 ตุลาคม (พุธ) เวลา 00:00 น. (ตามเวลา UTC)
    
    
• ใช้ Cat Paw Print เพื่อคราฟต์ไอเทมอีเวนต์พิเศษ
  • ดูรายละเอียดเกี่ยวกับระยะเวลาที่คราฟต์ได้ของแต่ละไอเทมที่ตารางด้านล่าง
    
    

◈ คลาส/สมดุล

• ตามความคิดเห็นของคุณที่ระบุว่าบางสกิลนั้นทรงพลังเกินไป เราจะดำเนินการปรับสมดุลต่อไปนี้ให้กับสกิลต่าง ๆ ของคลาสเรนเจอร์

• Explosive Trap
  • ความเสียหาย: 150% → 110% ของพลังกายภาพ
• Trap Mastery (สวมใส่สกิลติดตัว)
  • ความเสียหายของ Explosive Trap: 200% → 140% ของพลังกายภาพ

◈ การส่งทหารรับจ้างตัวแทน

• จำนวนรางวัลโดยรวมที่รับได้เมื่อทำการส่งทหารรับจ้างตัวแทนภารกิจสำเร็จจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก
• คุณภาพของรางวัลเพิ่มเติมที่รับได้ตามคลาสของทหารรับจ้างที่ส่งไปเป็นตัวแทนจะเพิ่มขึ้น
• เมื่อเข้าสู่เมนูตั้งค่าทีมตัวแทนหรือเมื่อเปลี่ยนดันเจียนที่เลือก ระบบจะเลือกระดับความยากสูงสุดที่มีอยู่ของดันเจียนเป็นค่าเริ่มต้น

◈ พ่อค้า

• อัปเดตรายการขายของพ่อค้ารีโรล:
  • สมบัติจากมอนสเตอร์ระดับ Boss และ Boss ระดับกลางใหม่จะมีวางขายแล้วตอนนี้
  • ไอเทมพิเศษที่มีมูลค่าสูง เช่น ทรายแห่งความทรงจำและ Silver Powder จะมีวางขายแล้วตอนนี้
    
    
• ปรับปรุงระบบรีเฟรชของพ่อค้ารีโรล:
  • จะลดรอบการรีเฟรชแบบอัตโนมัติของลิสต์ไอเทมจาก 24 ชั่วโมงเหลือ 2 ชั่วโมง
  • ระบบจะส่งการแจ้งเตือนแบบพุชเมื่อลิสต์ถูกรีเฟรชโดยอัตโนมัติ เปลี่ยนการตั้งค่าการแจ้งเตือนได้โดยไปที่ [การตั้งค่า > การแจ้งเตือน]
  • การรีเฟรชด้วยตนเองสำหรับลิสต์ไอเทมของพ่อค้ารีโรลจะรีเซ็ตทุกวันเวลา 08:00 น. (ตามเวลา UTC)
    
    
• ปรับเปลี่ยนค่ารีเฟรชของพ่อค้ารีโรล:
  • ค่ารีเฟรชตั้งแต่การรีเฟรชครั้งที่สี่เป็นต้นไปจะเพิ่มขึ้นดังนี้
    • ก่อน: 30 ทอง – 300 ทอง
    • หลัง: 30 ทอง – 2,500 ทอง

◈ คอลเลกชันอีเวนต์

• เพิ่มคอลเลกชันอีเวนต์แบบจำกัดเวลาใหม่สองรายการ โดยผู้เล่นจะเพิ่มเครื่องประดับใหม่ที่เปิดตัวในช่วงอัปเดตนี้ลงในคอลเลกชันนี้ได้
  • คอลเลกชันพร้อมจำหน่าย: 3 กันยายน 2025 (พุธ) เวลา 00:00 น. - 1 ตุลาคม 2025 (พุธ) เวลา 00:00 น. (ตามเวลา UTC)
  • ช่วงเวลาที่เอฟเฟกต์ของคอลเลกชันมีผล: 3 กันยายน 2025 (พุธ) เวลา 00:00 น. - 15 ตุลาคม 2025 (พุธ) เวลา 00:00 น. (ตามเวลา UTC)
    • ※ เอฟเฟกต์ของคอลเลกชันจะยังคงมีผลจนถึงวันที่ 15 ตุลาคม ซึ่งเป็นเวลา 2 สัปดาห์หลังจากสิ้นสุดซีซั่นปัจจุบัน

◈สกินใหม่และไอเทมที่ซื้อได้

• เพิ่มสกินใหม่สามสกินและแพ็กใหม่สี่แพ็ก
  
  

■ สกินใหม่

• รับสกินใหม่ได้ผ่านการสุ่มสกินในช่วงเวลาที่ระบุด้านล่างนี้

■ แพ็กใหม่

• แพ็กใหม่จะวางจำหน่ายจากแท็บสกินในร้านค้าพรีเมียม
  • Skin Ticket Pack สองแพ็ก
  • Skin Launch Pack สองแพ็ก

◈ การแก้ไขบั๊กและการปรับเปลี่ยนอื่น ๆ

• การปราบมอนสเตอร์ที่เรียกออกมา (เช่น Spider Mummy) จะไม่ให้คะแนนกิจกรรมอีกต่อไป
• ปรับปรุงเอฟเฟกต์ภาพของขวดระเบิดและระเบิดของ Goblin Incendiary
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้มอนสเตอร์บางตัว เช่น Goblin Mage และ Skeleton เคลื่อนที่ผิดปกติ
• ปัญหาเสียงของมอนสเตอร์บางตัวซึ่งทำให้เอฟเฟกต์เสียงไม่ตรงกับการเคลื่อนที่หรือไม่ได้ยินเสียงฝีเท้า
• แก้ไขปัญหาต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในบางกรณี
  • ข้อผิดพลาดในการแสดงตัวอย่างสำหรับบางสกิน
  • ปัญหาที่ภาพตัวละครจะกะพริบเมื่อประตูมิติหลบหนีวิญญาณปรากฏขึ้น
  • ข้อผิดพลาดของระยะการปะทะที่เกิดจากวัตถุสภาพแวดล้อมบางอย่างใน Forgotten Castle
  • ไคลเอนต์ขัดข้องเป็นครั้งคราวเมื่อเพิ่มไอเทมซัพพอร์ตลงในรายการโปรด
  • ปัญหาที่ทำให้มอนสเตอร์กำจัดตัวละครที่ควบคุมโดย AI ได้รวดเร็วผิดปกติในความยากระดับ Inferno
  • ปัญหาที่ทำให้เลือกคลาสบาร์ดในการสร้างตัวละครไม่ได้ในบางกรณี
  • องค์ประกอบ UI ที่ทับซ้อนกันหรือหายไป
• แก้ไขคำผิดและข้อผิดพลาดในคำอธิบายไอเทมต่าง ๆ